-
1 équipe
équipe [ekip]feminine noun• jeu or sport d'équipe team game• jouer en or par équipes to play in teamsb. ( = groupe) team• équipe de secours or de sauveteurs or de sauvetage rescue team• l'équipe de jour [d'usine] the day shift* * *ekipéquipe de tournage — Cinéma film unit
* * *ekip nf1) (sportive, professionnelle) teaméquipe de secours; équipe de sauvetage — rescue team
2) (= bande) bunch, (avec nuance péjorative) bunch* * *équipe nf1 Sport gén team; ( de rameurs) crew; l'équipe de France/d'Irlande the French/Irish team; former les équipes to draw up the teams;2 ( groupe de travail) team; une équipe de dix personnes a team of ten people; travailler en équipe to work as a team; équipe de secours/surveillance rescue/surveillance team; équipe de dépannage breakdown crew; équipe pédagogique teaching staff; équipe de télévision television crew; équipe de tournage Cin film unit; faire équipe avec qn to team up with sb (pour faire to do); l'équipe dirigeante the management team; équipe de tueurs band of killers;3 ( de travail posté) shift; équipes successives (successsive) shifts; l'équipe de nuit the night shift; travailler en équipes to work in shifts;4 ( d'amis) team; pej bunch; une fine équipe a fine bunch; à eux deux/trois, ils forment une belle équipe! they make quite a pair, these two/quite a bunch, these three![ekip] nom féminin1. [groupe - de chercheurs, de secouristes] team2. INDUSTRIEéquipe de jour/nuit day/night shifttravailler en ou par équipesa. [à l'usine] to work in shiftsb. [sur un chantier] to work in gangs[sur un bateau] crewjouer en ou par équipes to play in teamsl'équipe de France de rugby/hockey the French rugby/hockey team————————d'équipe locution adjectivale1. [collectif]esprit d'équipe team ou group spirit2. [sport, jeu] team (modificateur) -
2 dirigeant
dirigeant, e [diʀiʒɑ̃, ɑ̃t]1. adjective[classe] ruling2. masculine noun, feminine noun[de parti, syndicat, pays] leader ; ( = monarche, dictateur) ruler* * *
1.
dirigeante diʀiʒɑ̃, ɑ̃t adjectif [classe] ruling; [rôle] leading
2.
* * *diʀiʒɑ̃, ɑ̃t dirigeant, -e1. adj2. nm/f1) POLITIQUE leader2) (= gérant) manager3) (= administrateur) director* * *A adj [classe] ruling; [rôle] leading; cadre dirigeant senior executive; milieux dirigeants executive circles.B nm (de pays, gouvernement, parti, mouvement) leader; ( gérant) manager; ( administrateur) director.( féminin dirigeante) [diriʒɑ̃, ɑ̃t] adjectif————————, dirigeante [diriʒɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin————————dirigeants nom masculin pluriel
См. также в других словарях:
Equipe des Etats-Unis de basket-ball — Équipe des États Unis de basket ball États Unis … Wikipédia en Français
Équipe des États Unis de basket ball — États Unis … Wikipédia en Français
Équipe des états-unis de basket-ball — États Unis … Wikipédia en Français
équipe — [ ekip ] n. f. • 1688; « équipage (I) » 1456; de équiper 1 ♦ Vx Petite flottille appartenant à un même batelier; chargement de ces bateaux. 2 ♦ (1864) Mod. Groupe de personnes unies dans une tâche commune. Former une équipe. Travailler en équipe … Encyclopédie Universelle
Équipe des États-Unis de basket-ball — Équipe des États Unis … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de cricket — Équipe d Australie de cricket Australie … Wikipédia en Français
Équipe d'australie de cricket — Australie … Wikipédia en Français
Equipe du Bangladesh de cricket — Équipe du Bangladesh de cricket Bangladesh Équipe internation … Wikipédia en Français
Équipe du bangladesh de cricket — Bangladesh Équipe internation … Wikipédia en Français
L'équipe des États-Unis de basket-ball — Équipe des États Unis de basket ball États Unis … Wikipédia en Français
Équipe d'Australie de cricket — Australie … Wikipédia en Français